GEMEGA Cleantech

Video with optional captions in English, Thai and Chinese | 视频带中英泰三语可选字幕 | พร้อมคำบรรยายภาพภาษาอังกฤษ, ภาษาไทย และภาษาจีน:

Hi dear customers, GEMEGA C208 is a 2-in-1 machine: purifier + ozonizer. So, you may ask: can I stay beside it when in use?

When you use it as a purifier, you can stay right beside it. It purifies with its filter and releases negative ions into air. There is no ozone emission.

You need to stay outside only when ozone is on. It releases ozone for 10 minutes, and then stops automatically.

To activate ozone, you need to touch the right button for 3 seconds. It will give you a signal of a beep and purple light.

It is designed in this way to avoid misoperation. Otherwise, people might touch the button and activate ozone accidentally in the car – for example, a kid playing with it.

When can I enter my car after using ozone?

After half an hour, most ozone will be gone.

If you need to get in your car right after using ozone, open the doors and ventilate the car for a while first.

The above rules apply to indoor use of ozone as well.

---

ฉันสามรถยืนใกล้ ๆ เครื่องฟอกอากาศขณะที่กำลังใช้งานอยู่ได้หรือไม่?

GEMEGA C208 เป็นอุปกรณ์แบบ 2 in 1: เครื่องฟอกอากาศ + ตัวสร้างโอโซน

ในขณะที่ใช้งานอุกปรณ์นี้ในการฟอกอากาศ คุณสามารถยืนข้าง ๆ ในขณะมันกำลังทำงานอยู่ได้ อุปกรณ์นี้จะฟอกอากาศด้วยตัวกรองและปล่องไอออนลบสู่อากาศ แต่ไม่มีการปล่อยโอโซนออก

คุณจะต้องยืนข้างนอกก็ต่อเมื่อเปิดใช้งานโอโซนอยู่เท่านั้น ตัวเครื่องจะปล่อยโอโซนออกมาเป็นเวลา 10 นาที และหยุดอัตโนมัติ

เพื่อเปิดการใช้งานโอโซน ให้คุณแตะที่ปุ่มด้านขวาค้างไว้เป็นเวลา 3 วินาที เครื่องจะส่งเสียงดัง ‘ติ๊ด’ และจะเห็นไฟสีม่วงแสดงอยู่ 

ตัวเครื่องถูกออกแบบมาในลักษณะนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการทำงานที่ผิดพลาด ไม่เช่นนั้นผู้ใช้งานอาจจะเผลอแตะปุ่มสีม่วงและเปลี่ยนเป็นโหมดโอโซนโดยไม่ได้ตั้งใจขณะที่อยู่บนรถ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็ก ๆ อาจเล่นปุ่มนี้ได้)

ฉันจะเข้าไปในรถหลังจากใช้งานโหมดโอโซนได้ตอนไหน?

โดยปกติแล้วประมาณครึ่งชั่วโมงโอโซนส่วนใหญ่ก็จะหายไป 

ถ้าคุณจำเป็นต้องเข้าไปในรถทันทีหลังจากมีการใช้งานโอโซน ให้เปิดประตูรถระบายอากาศสักครู่

กฎการใช้งานข้างต้นนี้นำไปใช้กับการใช้งานในอาคารด้วยเช่นกัน

---

使用时，我能呆在旁边吗？

亲爱的客户，GEMEGA C208型净化器，是一款二合一的机型：净化 + 臭氧。因此，您可能会问：使用时我能呆在旁边吗？

当您使用净化功能时，您可以直接在身旁使用。在此状态下，机器使用滤网过滤净化，并向空气中释放负离子，没有臭氧产生。

当您使用臭氧功能时，您需要呆在外面。机器会释放臭氧10分钟，然后自动关机。

开启臭氧需要连续按住右键3秒，机器会哔一声，同时指示灯变为紫色，提示臭氧已开启。

这么设计是为了避免误操作。要不，人们可能会在车内不小心碰到开关开启臭氧，特别是有小孩在玩耍时。

使用臭氧后，我什么时候能回到车内？

一般来说，使用半小时后，大部分臭氧都已经消失了。

如果您需要使用臭氧后立即进入车内，可以把车门都打开，通风一会儿即可。

上述的使用方法，也适用于在室内使用本机型。